MISSION STATEMENT

ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟΥΣ

Το berlinxcalling.com – ένα work in progress από το 2017 – είναι  η πρώτη ελληνόφωνη ιστοσελίδα για το Βερολίνο. Απευθύνεται σε ελληνόφωνους κατοίκους του Βερολίνου και νεοαφιχθε**ες ή σε ταξιδιώτ****ς και στόχος είναι η εξοικείωση και η διάδραση με την πολυπολιτισμική πραγματικότητα του Βερολίνου. Θεματικές είναι τα πολιτιστικά [θέατρα, μουσεία, εκδηλώσεις], ο οδηγός επιβίωσης [γραφειοκρατικά, κοινωνικές δομές] και η διαπολιτισμική σκέψη [λέξη της εβδομάδας, λεξικό, oh!].

ΓΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΟΥΣ

To berlinxcalling.com υπάρχει από τον Οκτώβριο του 2018 και στα γερμανικά. Στο γερμανόφωνο κομμάτι δεν πρόκειται για μια κατά λέξη μετάφραση του ελληνικού περιεχομένου, αλλά για μια πλήρως ανεξάρτητη σελίδα, που απευθύνεται σε  [γερμανόφωνους] ανθρώπους που ενδιαφέρονται να γνωρίσουν τη σύγχρονη ελληνική κουλτούρα. Θεματικές είναι η [διεθνής] πολιτισμική σκηνή της Ελλάδας και η διαπολιτισμική πραγματικότητα του Βερολίνου, στην οποία συμμετέχουν ελληνόφωνοι/ες καλλιτέχνες/ιδες.